天下之大，无奇不有。
一张据说是宝马公司的。
一张如果不是PS，当时就贴在南京西路上海商城正中心墙头上。
网友问，这两家广告公司里一个上海人也没有吗？
这样子问，恐怕有点冤枉宝马公司。
因为据说这张“洋盘”的广告是出现在成都车展上的。
而据说，在四川话、重庆话里，“洋盘”就是拉风的意思。
不过，既然宝马是国际公司，海报如果又是全国发布的话，还是难辞其咎的。
这话是上海话不错，但苏南浙北的人都深知其意。难道贵司里一个也没有。
上海人看了当然好笑。
不过，也有看了依然当“洋盘”的。
我看到有一只帖子讲，“洋盘”又作“佯盘”，假装都懂的意思。
他万万没想到，他自己恰恰是在假装都懂。
“洋盘”的洋，就是洋人的洋，一点不用装。
盘也没有什么深奥，现在有那么多中老年股民，天天开盘收盘，小学文化也懂了。
不过最早，女儿出嫁，梳头娘姨帮着用棉纱线为新娘子绞掉面孔上的汗毛，才叫开盘。
饭店打烊，店小二拿龌龊碗盏到厨房间去洗，才叫收盘呢。
商家的开盘收盘也非从股市开始。
老底子店家每日早上开了排门，头一件大事，就是账房先生举起算盘来，呎呎呎，摇上几摇，这就表示开盘了。夜里结账完毕，也要摇摇算盘，就是表示收盘。
“盘点”这个词还有人在用吧。
月末盘点，年终盘点。也有叫盘账、盘货的，意思差不多。
现在还可以听到上海人家里这么说话：“笨头势啊，吤小两笔账也盘弗清爽。”
慢慢的，商店大减价，叫大放盘。盘即价格。
再后来呢，盘字又有了总价的意思。
公司里，问这个项目这么做。滑头点的回答就是，“那要先看领导定多大的盘子了。”
不过，老底子的商店里是没有明码标价的，卖物事全靠营业员眼头活络，看人落样。
顾客进门，先攀谈几句，一听不是本地口音，价钱就会稍稍抬高。
现在虽然明码标价，情形也还是一样，斩生客几乎就是商业的潜规则。
最近，都是男人出去买小菜，菜贩子也会得乘机抬价。
为啥？生客就被行内称为“客盘”。
顾名思义，生客叫“客盘”，洋人就叫“洋盘”。隔洋过海而来，更加不晓得当地行情。
上海人捉“洋盘”从来不偷偷摸摸，而是“明当明”的。
100年前，上海戏院的戏单上都公开标明“洋人加倍”。
现在依然如此。
1980年代，我当翻译，陪外宾到城隍庙湖心亭吃茶。
会钞时，服务员就“明当明”告诉我，外国人吃茶要收“兑换券”，而且价钿跟别人不一样的噢，侬懂嗰呀。
当年行情是1比1.8，虽非“翻只跟斗”，庶几近焉。
到夜快，店家结账，隔壁阿二走过来搭讪，问，“老板，今朝生意哪恁啦？”
“今朝灵光，”老板屏不牢要笑，“今朝畀我捉着好几只‘洋盘’唻！”
侪是加倍生意，哪恁覅发。
反之，本地人被斩进，也叫“洋盘”畀人捉进。
小辰光帮家里去排队买年货，家母总要关照一句：“价钿问问清爽，当心畀人家‘洋盘’捉进。”
到后来，“洋盘”成了一切外行、什么也不懂的代名词，根本不分土人洋人本地人外地人，只要谁“花了瘟生钱，还做阿木林”，谁就是举世公认的“洋盘”。
老实讲，人生谁没做过几次洋盘呢？
就像女生谁没睏过几个渣男一样。
现在到国外outlet去，洋盘还做得来得个开心唻。
不过，上海人随便哪能没想到，洋盘竟然上了洋人汽车公司的海报。
再来讲讲众牲。
也有人讲是中牲。
滑稽演员曾经用过这样的谐音梗：侬既不是老生，又不是小生，格末侬是中牲。
这个岂能当真。
老底子祭祖，总归有三样物事不能少：一只猪头，一条鱼，一只鸡。
天上飞的，水里游的，地上跑的，统统到齐。
这三样物事又简称为猪头三牲。
上海俗语“猪头三”就是从这里来的。
四个字只讲三个，这叫缩脚韵。啥意思？
前三个字成了谜面，不讲的那个字就是谜底。
骂侬猪头三就是骂侬畜牲呀。
缩脚韵有点兜圈子，本来是为了骂人雅一点。
那个顶粗俗顶难听的字缩在里面不讲出来，那么女生也好骂了呀。
直接骂，就是众牲呀。三人成众嘛，三牲就是众牲。
骂人家众牲，其实还有一层意思，很多人可能不晓得。
就是侬已经不是人了，还要不老实，不识相，定坚要杀忒供起来才罢休。
上面这家广告公司就属于此类人。
断命它还把两个词摆在一道，上海人的理解，是一房间众牲啊。
如若转载，请注明出处：https://www.yiheng8.com/113431.html
微信扫一扫 相关推荐
-
方丈快手号封永久了吗，快手方丈为什么被快手封？
近日，网红辛巴“爆料刘畊宏售卖糖水燕窝”的事件，成为了全网的热议话题。但凡是关注整个事件的朋友就会知道：辛巴的这一波操作，表面上是在针对刘畊宏，但本质上却是在着重嘲讽他背后的dy平…
-
股票怎么赚钱原理是什么呢（股票怎么赚钱原理是什么意思）
股票其实有三种玩法。 一种是把它当成赌博工具。 一种是把它作为投资渠道。就像你投资一个铺面收租，也像你投资一套房等待升值，或者投资一家有前景的公司等着它爆发和成长。 一种是把它当成…
-
推广软文是什么意思，推广软文是什么意思啊？
新品上市为了推广产品进行营销，为后续产品的销售工作做好基础，需要利用软文推广进行产品曝光。那么今天来马传媒就和大家分享一下新品上市的软文怎么写，有哪些技巧需要掌握。 软文营…
-
奥运会为什么不赚钱（奥运会为什么越来越不赚钱）
奥运会，一个每四年举办的世界顶级体育盛会，吸引着无数人所关注着，更是很多国家所希望能举办的大型盛会，主要也是希望能通过举办奥运会来提升国家自身在全球人民面前展现出一个美好的印象，同…
-
快手小游戏为什么不能玩了呢，快手小游戏为啥不能玩了？
2022年1月20日，腾讯电竞授权赛事类年度奖项名单公示，快手游戏凭借和平精英赛事“KEI快手国际邀请赛”获得年度最佳授权电竞赛事合作平台“国际竞技交流奖”。快手作为目前最具影响力…
-
苹果手机里icloud是什么意思（苹果appid和icloud）
某些型号的 Apple iPhone 和 iPad 包含名为“Face ID”的身份验证功能，该功能使用设备正面的特殊摄像头来验证您的身份。但是为什么我们需要 Face ID，它是…
-
淘宝买家钻石等级怎么升级（淘宝买家钻石等级是什么意思）
十年前的我，刚刚迈入剁手的行列。2011年，电子商务正兴起，公司成立了一个电商部门。我被分配到其中，从事网店运营管理和仓库管理工作。彼时双11还不成气候，但是已经风起云涌了。 我一…
-
造作什么意思，网络语言作是什么意思
最近呐，热门上出现了一个特别引我注意的话题，作和撒娇到底有什么区别？作为一个常年热衷于游走在多与撒娇边缘的人，经常被吐槽，首先我们还是先了解一下啥是作，作是网络流行词，贬义词及汉语…
-
京挑客是什么意思（京挑客是啥）
这段时间东方甄选火了，抖音直播间短短几天涨粉1700多万，公司股价暴涨70%，或许你没有买过直播间的东西，但你一定知道某位网友买了四次大米，看一次买一次。 麦炫 “我没有带你去看过…
-
网店代入驻什么意思（网店代入驻行业）
驱蚊用品是季节性的产品了，商家都知道夏天的销量是非常大的，很多商家都是想入驻京东自营店的，因为京东自营店的权重还有流量都是非常大的，但是入驻要求又是非常难的，很多商家都入驻不进去，…